مـع الكـتـاب مـن المخطوط إلى المطبوع

المخطوطات هي نصوص مكتوبة بخط اليد على مواد مختلفة مثل الرق أو الورق أو الجلد قبل اختراع الطباعة، وكلمة المخطوط هي اسم المفعول من الفعل خَطَّ الذي يدل على ما كُتب باليد، وتعد المصادر الأولية لجميع المعلومات.

تعد المخطوطات أعمالًا أصلية وفريدة من نوعها، على خلاف الكتب المطبوعة التي تكون نسخاً متعددة من نفس النص، وهي ذات قيمة تاريخية وثقافية عالية، وعادةً ما تُحفظ في المكتبات والمتاحف، وتتميز بعض المخطوطات بإبداع فني رائعة، مثل الرسومات والخطوط المذهبة، وهذا يجعلها قطعاً فنية فريدة، كما تكتب المخطوطات بلغات مختلفة، وتُعد المخطوطات العربية من أهم المخطوطات في العالم.

تحقيق المخطوط: هو بذل الجهد لإخراج النص المخطوط على الشكل الذي أراده المؤلف من غير زيادة أو نقصان، وذلك يكون بعدة خطوات يقوم بها المحقق، من جمع للنسخ الخطية ومقابلة النسخ فيما بينها منعاً للسقط، ولا يمكن الاعتماد على نسخة خطية واحدة لما قد يكون فيها من النقص أو السهو أو الأغلاط، وبمقابلة النسخ فيما بينها يظهر لدينا نص سليم متكامل، وبعد إكمال النص يقوم المحقق بوضع الحواشي المناسبة عن طريق عزو الأقوال لقائلها وإيضاح المبهم والتعريف بالمجهول وما إلى ذلك مما يخدم النص ويزيل الغموض عنه.

بعد اختيار العنوان المناسب هناك عدة مراحل وهي:

1- جمع النسخ الخطية:  الخطوة الأولى التي يجب القيام بها هي التفتيش والبحث عن نسخ المخطوطة في مكتبات العالم، ويتم البحث عن طريق الفهارس العامة أو محركات البحث الإلكتروني أو سؤال أهل الخبرة والعلم.

2- ترتيب النسخ الخطية: بعد جمع النسخ تُرتّب حسب أهميتها، وتُسمّى النسخة الأهم بالمخطوطة النسخة الأم وهي ما كتبه المؤلف بخط يده أو أشار بكتابتها أو أملاها ووصلت إلينا كاملةً، ونرى عليها اسم المؤلف، وعنوان المخطوط، وهي ما يجب اعتماده أثناء التحقيق، ويجب ملاحظة اعتماد آخر نسخة كتبها المؤلف فقد يكتب المؤلف كتابه ثم يُضيف إليه من خلال قراءاته له وتدريسه له ومراجعته إياه؛ لذلك فإن ما يُمكن أن نُسميه الإنتاج الأخير أو الإبرازة الأخيرة هو ما يجب أن يُعتمد. ولكن إذا لم تتواجد هذه النسخة، يتم الاعتماد على هذه النسخ مرتبةً حسب أهميتها وهي كالآتي:
- نسخة نُقلت عن نسخة المؤلف أو قوبلت بنسخته. وكل نسخة نقلت عن النسخة الأم تسمى أصلًا ثانويًا إن وجد معها الأصل الأول. 
- نسخة كُتبت في عصر وحياة المؤلف وأقرّ المؤلف في بدايتها أو في آخرها بتاريخ النسخ.
- نسخ أخرى كُتبت بعد عصر المؤلف ويُفضل منها الأقدم.

5- التحقيق ووضع الحواشي: تُعدّ هذه المرحلة من أهمّ المراحل وأدقّها وأكثرها عناءً، إذ يتمّ من خلالها تخريج ما ورد في المتن من آيات، وأحاديث، وأقوال، وأبيات شعريّة، وأحوال الرجال، والتعريف بالمبهم والغامض والغريب، والتعليق على بعض النكات المهمّة في الحاشية. 
يجب الاهتمام بحاشية المخطوط، لأنّها المظهر الحقيقي للمجهود النقدي والعلمي الذي قام به المحقق، وأبرز ما تتضمنه الحواشي هي الإشارة إلى اختلاف نسخ المخطوط، وتصحيح الأخطاء، وبيان مصادر النصوص من آيات قرآنية وأحاديث نبوية وأشعار وغيرها، والتعليقات والشروح الضرورية، والشواهد وترجمات الأعلام وشرح المفردات الصعبة المبهمة.
6- وضع الفهارس المختلفة: يجب وضع الفهارس حسب محتوياتها مثل فهرس الآيات القرآنية والأبيات الشعرية ومصادر التحقيق وفهرس الأعلام والأحاديث النبوية والمحتويات.
7- وضع المقدمة: مقدمة التحقيق يجب أن يكتبها المحقق بعد تحقيقه المخطوطة، كي يعرف منهج المؤلف ولأنه يضطر أحياناً إلى الإشارة إلى صفحات من الكتاب ويجب أن تتضمن المقدمة ما يأتي:
- ترجمة مختصرة وتعريف بمؤلف الكتاب مع ذكر المصدر. 
- توصيف النسخ الخطية. 
-موضوع الكتاب والمصادر التي أخذت منه مادته وقيمته العلمية ومدى الحاجة إليه.

هو الكتاب بشكله النهائي، بتنسيق الفقرات وضبط تباعد الأسطر وهوامش الصفحات وضبط الصفحات اليمنى واليسرى للكتاب، وإظهاره بأفضل صورة، وقد يحتوي على خطوط خطاط وزخارف متنوعة، ويتم استخدام برامج متنوعة للإخراج الفني أشهرها برنامج إندازين.